Le problème que ce site aborde

La gouvernance de l'intelligence artificielle est l'un des domaines politiques les plus importants de cette décennie. Les décisions prises maintenant — sur les systèmes d'IA qui seront réglementés, la façon dont les organismes gouvernementaux peuvent utiliser l'IA pour prendre des décisions concernant les citoyens, les exigences de transparence applicables et la participation du Canada aux cadres internationaux de sécurité de l'IA — façonneront la vie canadienne pour une génération.

Pourtant, la politique sur l'IA est presque entièrement invisible pour la plupart des Canadiens. Des projets de loi franchissent les étapes du comité parlementaire avec peu d'attention du public. Des codes volontaires sont signés sans couverture médiatique critique. Des centaines de millions de dollars sont engagés dans l'infrastructure d'IA, avec presque rien pour la recherche sur la sécurité. La discussion publique dépasse rarement l'enthousiasme utopique ou l'alarme vague, sans l'engagement précis et substantiel qu'exige l'imputabilité démocratique.

Ce fossé est en partie un problème de communication — la gouvernance de l'IA n'a pas l'immédiateté viscérale d'une crise des soins de santé ou d'une pression sur le coût de la vie — et en partie un problème de connaissance. La complexité technique de l'IA est réelle. La complexité institutionnelle du fédéralisme canadien est réelle. La plupart des personnes qui souhaitent s'engager ne savent tout simplement pas par où commencer.

Civic AI Canada existe pour combler ce fossé.


Ce que fait ce site

Trois choses précisément :

Il suit. La législation fédérale et provinciale liée à l'IA, avec des résumés en langage clair et le statut actuel. Les positions publiques du premier ministre, des ministres fédéraux et des premiers ministres provinciaux. La couverture médiatique canadienne de la politique sur l'IA, filtrée pour sa pertinence. Quand quelque chose se passe — un projet de loi franchit une étape du comité, un ministre fait une déclaration, un règlement est proposé — ce site en garde la trace.

Il explique. La page IA 101 couvre ce qu'est réellement l'IA moderne, en quoi elle diffère des logiciels précédents, quels sont les risques réalistes (organisés par catégorie) et pourquoi ces risques sont pris au sérieux par des personnes sérieuses. Le glossaire définit chaque terme technique utilisé sur le site.

Il mobilise. La boîte à outils citoyenne fournit des conseils concrets et précis pour s'engager auprès des représentants élus : comment trouver son député·e, comment rédiger une lettre efficace, comment participer à une consultation d'un comité parlementaire, comment utiliser son expertise professionnelle si on en a. Pas de remplissage vague — uniquement des étapes réalisables.


À qui ce site s'adresse

Des adultes instruits qui ne sont pas déjà spécialistes de l'IA ou des politiques publiques. Des personnes qui lisent du journalisme de fond, qui votent et suivent la politique, qui peuvent avoir un intérêt professionnel dans le développement de l'IA — dans les soins de santé, le droit, l'éducation, la finance, la fonction publique — mais qui n'ont pas le temps de surveiller les transcriptions des comités parlementaires.

Ce site ne s'adresse pas aux chercheurs en IA (qui disposent de meilleures ressources) ni à ceux qui souhaitent une organisation de défense de politiques (Civic AI Canada ne prend pas position sur une législation spécifique). Il s'adresse aux citoyens qui veulent comprendre ce qui se passe et avoir des opinions significatives et éclairées à ce sujet.


Financement

Civic AI Canada est une initiative bénévole dirigée par Aziza F. Mohammed. Ce projet n'est affilié à aucun gouvernement, parti politique, entreprise d'IA ou organisation de défense. Le modèle de financement et la structure organisationnelle sont en cours d'élaboration; cette section sera mise à jour lorsque ces informations seront disponibles.


Commentaires d’experts et médias

Nous offrons des commentaires d’experts, des notes d’information et des textes d’opinion sur un large éventail de questions sociales, économiques et environnementales liées à l’intelligence artificielle — notamment la gouvernance de l’IA, les impacts sur le marché du travail, les droits numériques, la responsabilité algorithmique et le rôle du Canada dans les cadres internationaux de sécurité de l’IA.

Nous accueillons favorablement les demandes d’entrevues, de conversations de fond, d’interventions, de participation à des panels et de contributions écrites. Veuillez nous contacter à civicaicanada@gmail.com en précisant la nature de votre demande et le délai souhaité.


Erreurs, corrections et contributions

Les suivis sont maintenus manuellement. Si vous trouvez une erreur dans un résumé de projet de loi, une citation incorrecte, un lien brisé ou une législation manquante, veuillez écrire à civicaicanada@gmail.com en précisant le problème. Les corrections seront apportées rapidement.


Lignes directrices éditoriales

Civic AI Canada est une publication indépendante consacrée à la gouvernance et aux politiques en matière d'IA. Chaque texte que nous publions respecte les normes ci-dessous, et chaque contributeur ou contributrice s'engage à les respecter avant la publication.

Ces lignes directrices protègent nos lecteurs et lectrices, nos contributeurs et contributrices, ainsi que l'autorité de la publication. Elles s'appliquent de la même manière à tous les auteurs et autrices, des personnes qui contribuent pour la première fois jusqu'aux conseillers et conseillères principaux.

Rédaction et révision humaines

Chaque texte publié par Civic AI Canada est entièrement rédigé par un auteur ou une autrice humaine et entièrement révisé par un réviseur ou une réviseure humaine. Nous développons une relation de collaboration avec chacun de nos auteurs et autrices. Une soumission « parfaite » n'est ni attendue ni possible. Nous travaillerons avec vous pour amener votre soumission au niveau requis pour la publication.

Les contributeurs et contributrices ne peuvent pas utiliser d'outils d'IA générative pour rédiger, réécrire ou traduire quelque partie que ce soit d'une soumission. En tant que publication qui examine la place de l'IA dans la vie publique, nous nous imposons cette norme par choix délibéré. Par conséquent, nous publions moins que d'autres médias. Vous avez toutefois l'assurance que chacun de nos textes respecte les normes éditoriales les plus élevées et suit les meilleures pratiques reconnues pour les éditeurs.

Langues

Nous accueillons des articles dans l'une ou l'autre des six langues officielles des Nations Unies : l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français et le russe. Les mêmes normes éditoriales s'appliquent à toutes les langues.

Originalité et première publication

Civic AI Canada ne publie que des œuvres originales. Les soumissions ne doivent avoir paru ailleurs sous aucune forme, y compris sur Substack, Medium, LinkedIn ou des sites Web personnels.

Après la publication, les contributeurs et contributrices peuvent republier leur texte ailleurs seulement après un délai de 3 jours, et seulement avec les deux éléments suivants :

  • Une première ligne indiquant « Publié initialement par Civic AI Canada »
  • Un lien direct vers l'article original sur civicaicanada.org

La version de Civic AI Canada demeure la version de référence.

Les soumissions qui ne sont pas acceptées pour publication ne peuvent pas être présentées comme ayant été écrites pour Civic AI Canada, commandées par Civic AI Canada ou associées à Civic AI Canada. Ce problème est devenu courant sur LinkedIn, où plusieurs étudiants et étudiantes et personnes récemment diplômées affirment avoir écrit des textes pour Civic AI Canada alors que ceux-ci avaient en fait été refusés.

Processus éditorial

Chaque soumission est examinée et révisée par l'équipe éditoriale de Civic AI Canada avant sa publication.

  • La rédaction prend les décisions finales concernant l'acceptation, la structure, les titres et le calendrier de publication.
  • Les auteurs et autrices examinent et approuvent toute modification touchant les faits ou le sens.
  • Les textes acceptés sont publiés sous le nom de l'auteur ou de l'autrice, accompagnés d'une courte biographie.

Civic AI Canada publie rarement des travaux d'étudiants et d'étudiantes, et uniquement ceux d'étudiants et d'étudiantes aux cycles supérieurs.

Les textes sur les politiques publiques exigent des auteurs et autrices titulaires d'un diplôme d'études supérieures ou possédant une expérience professionnelle de niveau supérieur équivalente. Les auteurs et autrices qui n'ont ni l'un ni l'autre ne sont publiés que sur des sujets techniques.

Sources et références

Les affirmations factuelles, les données et les citations doivent être appuyées par des sources. Toutes les références doivent être présentées sous forme de notes de fin numérotées, avec un lien ou une référence complète pour chaque source. Indiquez les documents de première main, comme les lois, les documents d'orientation et les déclarations officielles, dans la mesure du possible.

Affiliations et conflits d'intérêts

Les contributeurs et contributrices qui occupent des fonctions au sein d'une institution écrivent à titre personnel. Leurs textes comportent un avertissement précisant que l'analyse leur appartient et ne représente pas la position de leur employeur ou de leur institution.

Les contributeurs et contributrices doivent déclarer toute relation rémunérée, consultative ou autre liée au sujet de leur texte. Les relations déclarées sont mentionnées avec l'article.

Promotion et diffusion

Les contributeurs et contributrices partagent la responsabilité de faire connaître leur travail. Lorsque votre texte est publié :

  • Partagez de nouveau l'annonce officielle de votre article par Civic AI Canada.
  • Incluez le mot-clic #CivicAICanada dans chaque partage ou publication concernant votre texte.
  • Ajoutez un lien vers l'article sur civicaicanada.org.

Comment soumettre un texte

Envoyez une lettre de proposition ou une ébauche complète, ou les deux, à civicaicanada@gmail.com, accompagnée d'une courte biographie et de toute affiliation à déclarer. En soumettant un texte, vous acceptez ces lignes directrices.

Merci à vous.

Contact

Principes éditoriaux

  • Langage clair : pas de jargon sans définition
  • Exactitude plutôt que rapidité : les corrections sont apportées rapidement lorsque des erreurs sont découvertes
  • Les substituts sont clairement identifiés comme tels
  • Pas de plaidoyer : ce site suit et explique; il ne fait pas campagne
  • Les sources sont citées pour chaque affirmation factuelle
  • Lire nos lignes directrices éditoriales complètes

Contributeurs et contributrices

Les analyses et commentaires publiés sur ce site sont rédigés par les personnes ci-dessous. Lorsqu'une personne occupe un rôle institutionnel ou gouvernemental, un avis précise que ses écrits reflètent une analyse indépendante et non une position officielle.

Aziza F. Mohammed

Aziza F. Mohammed

Directrice générale

Aziza F. Mohammed est experte en gouvernance mondiale et consultante en développement international. Elle a participé aux négociations de la COP16 de la CNULCD pour le PNUD. Son travail à la Banque mondiale comprend le programme phare Scaling Solar, sa participation à l’équipe ayant élaboré une nouvelle Stratégie de développement national (SDN II) pour le Qatar, ainsi que des mandats à travers le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord au sein du bureau du vice-président MENA de la Banque mondiale. Elle a également occupé des postes de direction à Femmes et Égalité des genres Canada et à Ressources naturelles Canada. En dehors du travail, elle aime regarder des films et manger du chocolat.

Prithy Ahmed

Prithy Ahmed

Analyste principale des politiques

Conseil canadien des normes

Prithy Ahmed est analyste principale des politiques et travaille sur les politiques et les initiatives de gouvernance de l’IA pour le gouvernement fédéral du Canada. Elle conseille sur l’intégration des normes techniques dans des pratiques responsables de gouvernance de l’IA et a mené des recherches sur les répercussions des technologies de l’IA sur le commerce. Elle est titulaire d’une maîtrise en politiques publiques et affaires mondiales de la University of British Columbia.

Avis : Les contributions reflètent l’analyse indépendante de Prithy Ahmed et ne représentent pas une position officielle du Conseil canadien des normes.

Mike Clarke

Mike Clarke

Dramathérapeute et chercheur; PDG, Same Page Solutions Inc.

Same Page Solutions Inc., Toronto

Mike Clarke est dramathérapeute, chercheur et PDG de Same Page Solutions Inc., basée à Toronto, au Canada. Il possède plus d’une décennie d’expertise auprès des enfants et des jeunes, des adultes autistes et des adultes traversant des périodes de crise.

Sarry Zheng

Sarry Zheng

Conseillère en transformation numérique

Sarry Zheng conseille des entreprises et des gouvernements en matière de transformation numérique, d’adoption de l’IA et d’innovation partout en Amérique du Nord. Titulaire d’un MBA et forte d’une formation scientifique, elle aide les organisations à réduire les risques liés au changement technologique et à naviguer de façon responsable dans un paysage numérique complexe. Issue d’une famille entrepreneuriale, elle est passionnée depuis toujours par la réussite des petites entreprises.

John Henderson

John Henderson

Ingénieur logiciel

John Henderson est ingénieur logiciel basé à Vancouver, en Colombie-Britannique, et se consacre à faire en sorte que la transition vers une IA transformative se passe bien pour les Canadiens et au-delà. Il apporte une perspective de bâtisseur à la gouvernance de l’IA, contribuant à rendre un domaine en évolution rapide plus accessible au public. En dehors de l’écran, on le trouve généralement à observer les oiseaux, à jouer du piano jazz, ou à courir.

Kelley Prendergast

Kelley Prendergast

Professeure auxiliaire

Kelley Prendergast est récemment diplômée d’un doctorat en santé et société de l’Université McMaster. Ses recherches portaient sur la perception qu’ont les parents des caractéristiques visuelles des quartiers et des espaces verts qui favorisent le développement sain de la petite enfance. Elle a enseigné à l’Université McMaster, à l’Université de Winnipeg et au Conestoga College, et a travaillé en recherche au gouvernement de l’Ontario et dans d’autres instituts de recherche. Kelley a également été stagiaire chez Salon West en 2015.